Alexey V. Pasechnik

/sunsetf.dreamwidth. написала в комменте к предыдущему посту -
/...надо дать время вырасти поколению, которое отвыкло отождествлять себя с Пушкиным. Надо дать фору украинским авторам конкурировать между собой, а не с рынком в десять раз больше. Если среди них меньше известных, то это ж потому что любители Пушкина их расстреляли на взлете. А потом мерзенько ехидничают а где ж ваши гении. .../

Вопрос важный, поэтому отвечу развёрнуто.

Любая империя концентрирует культуру-образование-науку в столицах, естественно, на государственном языке. Поэтому туда и стекаются талантливые и амбициозные люди любых национальностей и конфессий.

Абсолютная глупость, считать жителей Украины менее талантливыми только потому, что их творчество мало отражено на украинском языке. 
Это был совершенно нормальный процесс в условиях, созданных РоссИмперией (тоже самое в СССР) - миграция творческих личностей из своих Чугуевых-Таганрогов в Питер и Москву. Только там они могли по настоящему реализоваться (тот же Т. Шевченко) и только на русском языке. Никто не узнал бы Гоголя, предложи он издателям свои гениальные вещи на малороссийской...

Поэтому фраза /любители Пушкина их расстреляли на взлете/ - абсолютно не соответствует действительности. Что в сталинское время действительно расстреливали и ссылали в лагеря деятелей культуры, науки - факт, но отнюдь не по признаку украинской национальности. А уж Пушкина притягивать к этому процессу - просто....некрасиво.

А современным украинским авторам не придётся конкурировать с теми, что ещё остались в РФ /с рынком в десять раз больше/ - рынком, заполненным политической макулатурой - творческие люди массово РФ покидают:))), а с мировой литературой. Но если они не получат базового образования, которое обязательно должно включать ВСЕ выдающиеся произведения, созданные в Р-Импер. 19-20 веков, как и в Британской Империи и т.д., шансов на признание у них будет мало.
Никому не интересны местечковые стенания - ах, нас все обижают, не пускают в мировую культуру, не дают проявить свои таланты.
А вот избавимся от пушкиных-булгаковых-чайковских, тогда -о-го-го!



Вот такие дела, остаюсь в этой стране, уезжать не собираюсь, поэтому мне совершенно не безразлично, какой будет здесь культурная среда. И считаю, что привязывать имя Пушкина к преступлениям путина, запрещать всё прекрасное и доброе, созданное выдающимися авторами в тяжёлых условиях СССР - огромная ошибка, показывающая только низкий культурный уровень таких обвинителей.

Заглянула в инет и....реакция украинца на снос -

СРАЖЕНИЕ С МЕРТВЕЦАМИ

«Варвар боится памяти,

потому что она сильнее его».

Октавио Пас

Много лет с огромным уважением относилась к Акунину и разделяла его взгляды, но этот текст про - пусть себе сносят памятники www.facebook.com/borisakunin/posts/pfbid0nHeJkSM7tcDCUbFHjsp1vsysdP1zgyu5LDcZFV2uWrdNVFVGSrydg4Lf1Larp8qTl... безразличие автора, который делает вид, что не понимает, дело не в сносе памятников, а в лишении украинцев огромного пласта теперь запрещённой мировой культуры, особенно молодого поколения, которое не узнает стихов Ахматовой, текстов Булгакова и ещё сотен выдающихся авторов, провинившихся за русский язык и место жительства((((

Понимаете, что делает Киев-рада - наказывает собственный народ, лишая его выдающихся произведений культуры. Ясно, что их теперь не будут издавать и изучать, и молодое поколение вырастет безграмотным.Им будут вместо пушкиных-ахматовых-булгаковых  подсовывать очень средненьких местных авторов 19-20 в., зато политически выверенных.

трактор в поле дыр-дыр-дыр...

За безобразия, творимые путиным и его зомби-вояками, наказывают ещё и гениальных авторов мирового уровня, лишая читателей! Что путина, конечно, радует....

И если б ещё по искреннему убеждению членов рады, а то по политическому перетягиванию нациками внимания  на себя, фальшь на фальши -  Репин, оказывается, не имперец - хотя переписал весь императорский гос-совет! Шевченко, академик императорской Академии, и писавший по русски и очень любивший Лермонтова, Пушкина - им не пример и т.д. 

Спросили они мнения жителей, и не подумали, просто навязали своё решение. То же и к позору властей Одессы, вычеркнувших Ильфа и Петрова, Жванецкого, и наказавших памятник Екатерине 2 за превращение рыбацкой деревушки в прекрасный город....

А что закон? …./гласит, что в Украине разрешено издавать книги только на украинском языке, … запрещает любой импорт всей книжной и издательской продукции из Российской Федерации и Беларуси….парламент принял закон, запрещающий импорт, постановку и трансляцию русской и русскоязычной музыки в Украине./