Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
apximhd
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Alexey V. Pasechnik
Эвриксизмы
Эвриксизмы
Oct
.
9th
,
2007
04:20 pm
apximhd
In the beginning was the Word
®
, and the Word
®
was with MS
®
, and the Word
®
was MS
®
.
Или еще лаконичней:
In the beginning was the Word
®
.
Flat
|
Top-Level Comments Only
(no subject)
Date:
2007-10-10 09:39 am (UTC)
From:
vgiv.livejournal.com
Это старая шутка.
In the begining was the Word, and the Word was 1.0.
(no subject)
Date:
2007-10-10 09:48 am (UTC)
From:
al-pas.livejournal.com
Не ложится в каламбур. В оригинале: «...the Word was with God and the Word was God», подстановка вместо «God» «1.0» приводит к бессмыслице.
2 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
Alexey V. Pasechnik
Navigation
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
December
2025
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Most Popular Tags
"что? где? когда?"
авиация
астрономия
бескрылки
биология
бозон хиггса
видео
вильнюс
греция
день рождения
дирижабли
идиотизм
интересности
история
италия
кино
киноляпы
кипр
корабли
кризис
литература
луна
математика
москва
музыка
наводнение
наука
нисирос
петербург
пожар
поэзия
приключения
природа
программирование
птицы
путешествия
работа
родос
русский музей
старые фотографии
статьи
топка
турку
физика
финляндия
фото
хельсинки
химия
цветы
эвриксизмы
Page Summary
vgiv.livejournal.com
-
(no subject)
Style Credit
Style:
Grayscale Dark
for
Librarian's Dream
by
branchandroot
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:44 pm
Powered by
Dreamwidth Studios
(no subject)
Date: 2007-10-10 09:39 am (UTC)In the begining was the Word, and the Word was 1.0.
(no subject)
Date: 2007-10-10 09:48 am (UTC)