Эвфемизм

Jul. 24th, 2006 05:35 pm
apximhd: (Default)
[personal profile] apximhd
По-фински распродажа - ale, а финское слово jopa означает "даже" или в данном контексте - "скидка". Немного непривычно русскоговорящему туристу читать в витринах финских магазинов: ALE! JOPA 50%!
Зато теперь есть новый эвфемизм - распродажа!
  • Add Memory
  • Share This Entry
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.
Page generated Jan. 1st, 2026 08:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios